“cebooNk Zone”

7 March 2007

Istilah Komputer Orang Malaysia

Filed under: CebooNk_JooKez — ceboonk @ 12:59:15

Beginilah akibatnya orang Malaysia menterjemahkan istilah-istilah Komputer.

Hardware: barang keras
Software: barang lembut
Joystick: batang bahagia
Plug and Play: cucuk dan main
Port: lubang
Server: pelayan
Client= pelanggan

“That server gives a plug and play service to the clients using either hardware or software joystick. The joystick goes into the port of the client.”

“Pelayan itu memberi pelanggannya layanan cucuk dan main dengan mempergunakan batang bahagia jenis keras atau lembut. Batang bahagia
itu dimasukkan ke dalam lubang pelanggan.”

Dikirim oleh aku, 30 May 2004 By : ketawa.com


Leave a Comment »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: